De Gezusters van de Boterhammen I

Tijdens het wachten glijden de dagen langzaam van maaltijd naar koffietijd en weer terug naar de maaltijd. Aangezien de meesten via telemetrie verbonden zijn aan de hartmonitor mogen we de afdeling niet af dus vermaken wij ons voornamelijk hier op de vierpersoonskamer.
Alle disciplines die hier langskomen zorgen voor een doorlopende Muppetshow. Dit zijn de voedingsassistentes. Ze werken al 25 jaar op deze afdeling, spreken plat Haags en moeten niks hebben van kouwe kak.

During the waiting the days go slowly from meal to coffee time and back to meal again. Since most of us are connected to the heart monitor via telemetry we are not allowed to leave the ward and so we entertain ourselves mainly here in the four person room. 
All disciplines that pass by here make one continuous Muppet show. These are the dietician ladies.